Vous avez cherché: arbejdsmiljørådet (Danois - Anglais)

arbejdsmiljørådet og arbejdsmiljøfondet
the working conditions council and the working conditions foundation

arbejdsmiljørådet og arbejdsmiljøfondet side 89
conditions foundation page 71

arbejdsmiljørådet er øverste myndighed for arbejdsmiljøfondet.
the working conditions council is the supreme authority for the working conditions foundation.

arbejdsmiljørådets beretning om branchesikkerhedsråd, arbejdsmiljørådet, 1976.
the working conditions council's report on industry safety councils, working conditions council, 1976.

formand for arbejdsmiljørådet er for tiden statens forligsmand.
the chairman for the council is at present the official conciliator.

dette oplæg forelægges efter behandlingen i arbejdsmiljørådet arbejdsministeren.
this draft is submitted to the minister of employment following discussion in the working conditions council.

endvidere er den overordnede styring af arbejdsmiljøfondets virksomhed tillagt arbejdsmiljørådet.
overall control of the activities of the working conditions foundation has also been assigned to the working conditions council.

det er dog en ændring, at deltagerne altid skal udpeges af arbejdsmiljørådet.
there is however a difference, in that the participants must always be appointed by the working conditions

arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 642 af 23. december 1977 om forretningsorden for arbejdsmiljørådet.
ministry of employment notice no. 642 of 25 december 1977 on rules of procedure for the working conditions council.

arbejdsmiljøloven har derfor tillagt arbejdsmiljørådet mere aktive og centrale opgaver end tidligere.
the law has therefore given the council more active and central duties than previously.

arbejdsmiljørådet er den eentrale styrende og koordinerende instans for arbejds markedets organisationers indflydelse.
the working conditions council is the central controlling and co-ordinating body for involving the labour market organizations.

arbejdsmiljørådet tager samtidig stilling til, om regeludfærdigelsen skal løses ved medvirken af branchesikkerhedsrådet.
at the same time the council states whether the industry safety council is to participate in the drafting of the rules.

arbejdsmiljørådet kan medvirke gennem repræsentanter udpeget af rådet inden for eller uden for dettes medlemskreds.
the working conditions council may participate by representatives appointed by the council from among or from outside its membership.

arbejdstilsynets direktør forelagde første gang i november 1976 et sådant oplæg t arbejdsmiljøplan 1977­82 for arbejdsmiljørådet.
the director of the factory inspectorate first submitted such a draft plan to the council in november 1976 for working conditions between 1977 and 1982.

arbejdsmarkedets organisationer udøver på centralt plan (landsplan) indflydelse gennem arbejdsmiljørådet og arbejdsmiljøfondet.
at a central level (national level), labour market organizations exercise their influence through the working conditions council and working conditions foundation.

sundhedsomkostningerne for arbejdsstyrken vende udvalg om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen nedsat et lille ekspertudvalg, som arbejdsmiljørådet er medlem ah
ireland has one of the lowest occupational injury rates in europe, which would indicate that we have a system in this country which is capable of ensuring good workplace health and safety.

arbejdsmiljørådet efter arbejdsmiljølovens bestemmelser er formålet med arbejdsmiljørådet at give arbejdsmarkedets parter medindflydelse på indsatsen for et sikkert og sundt ar bejdsmiljø.
working conditions council under the provisions of the law on working conditions, the object of the working conditions council is to enable the labour market partners to contribute to measures towards safe and healthy working conditions.

arbejdsmiljørådet har med enkelte bemærkninger tiltrådt detailplanerne for 1978-79· arbejdsministeriet har siden taget rapporten til efterretning.
with a few comments, the working conditions council has approved the plans for 1978-79· the ministry of employment has since taken note of the report.

centralt plan (landsplan) efter arbejdsmiljøloven skal arbejdsmiljørådet medvirke ved udarbejdelse af regler i henhold til bemyndigelse i loven.
central level (national level)

arbejdsmiljørådet består af en formand, 10 repræsentanter for arbejdstagernes og 1 fo arbejdsledernes organisationer, 9 repræsentanter for arbejdsgivernes organisationer samt en teknisk og en medicinsk sagkyndig.
the working conditions council consists of a chairman, ten representatives of employees', one of supervisors' and nine of employers' organizations, with technical and medical specialists.