Vous avez cherché: bærebølgeseparation (Danois - Anglais)

bærebølgeseparation
carrier separation

bærebølgeseparation på mindst 5 mhz mellem to umts-net, der er naboer
carrier separation of 5 mhz or more between two neighbouring umts networks

bærebølgeseparation på mindst 2,8 mhz mellem et umts-net og et gsm-net, der er naboer
carrier separation of 2,8 mhz or more between a neighbouring umts network and a gsm network

på grundlag af tekniske undersøgelser, herunder navnlig cept’s udvalg for elektronisk kommunikations rapport 82 og 96, og som svar på mandatet af 5. juli 2006 i cept rapport 19, har cept konkluderet, at umts/900/1 800-net kan indføres i byer, bymæssige områder og landdistrikter og sameksistere med gsm900/1 800-net, hvis der anvendes passende bærebølgeseparation.
working on the basis of technical investigations, in particular reports 82 and 96 of the electronic communications committee (ecc) of the cept, and on the response to the mandate of 5 july 2006 in cept report 19, the cept has concluded that umts/900/1 800 networks can be deployed in urban, sub-urban and rural areas in coexistence with gsm/900/1 800 networks, using appropriate values for carrier separation.