Vous avez cherché: banedanmarks skinnenet (Danois - Anglais)

banedanmarks rådgivningsdivision beskæftigede 326 medarbejdere, hvoraf 66 var tjenestemænd.
banedanmark’s advisory division employed 326 employees, 66 of whom were civil servants.

danmark har planer om at sælge hele banedanmarks entreprenørvirksomhed [34].
at the moment, denmark is aiming at the total sale of banedanmark’s civil engineering division [34].

lufthavne kunne imidlertid drage fordel af det hastigt voksende skinnenet til højhastighedstog.
however, airports could benefit from the rapidly developing high-speed railway network.

en bestemmelse om erstatning inden for fragttransport er overflødig.Åbningen af de nationale skinnenet skal også foregå trinvis inden for personbefordring.
in italy, there are plans to upgrade the railway line between milan and verona for high-speed trains but this will involve bypassing brescia, the second-largest city in lombardy, whose 200 000 residents will now see their journeys extended by 30 minutes.here, too, politicians seem to be powerless.

banedanmarks rådgivningsdivision blev pr. 1. juli 2001 solgt til ws atkins international limited [33].
banedanmark’s advisory division was sold to ws atkins international limited on 1 july 2001 [33].

vi siger nej, vi har brug for dette særlige skinnenet den 15. marts i år for at samle de første erfaringer med den grænseoverskridende fragttransport.
we are against this and think that we need this special rail network on 15 march of this year so as to gain experience of cross-border freight transport.

the british rail board har i sine bestemmelser vedrørende udformning, konstruktion, prøvning og anvendelse af tank vogne på british rails skinnenet specificeret en række lidt anderledes anvendelsesprøver.
there are indications that the government wants to move towards ratification of the adr agreement, but this will reguire a considerable expan- sion of the scope of current regulations, and will impose considerable costs on both industry and the state if compliance with the adr is to beparticularly in effectively monitored and enforced.

jernbaner: samlet skinnenet (km) transporteret gods (mio. tkm) passagerkm (mio.)
total network (km) goods transported (mio tkm) passengers-km (mio)

derfor hører den ikke-diskriminerende åbning af de nationale skinnenet fra alle jernbanevirksomheders side, jernbanepassagerers rettigheder, der er standardiseret i hele unionen, og standardiserede lokomotivførere sammen.
that is why the issues of opening up national railway networks on a non-discriminatory basis for use by all railway undertakings, uniform passengers’ rights throughout the eu and the use of the same train drivers belong together.

kommissionen ville udsætte indførelsen af det særlige skinnenet for fragttjenester i europa, det såkaldte transeuropæiske net for jernbane- og godstransport, hvis ikrafttræden allerede ved den første jernbanepakke blev fastsat til den 15. marts 2003.
the commission wanted to postpone the introduction of the special rail network for freight services in europe, the so-called trans-european rail freight network, which the first railway package already states will come into being on 15 march 2003.

banedanmark
banedanmark