Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de viser kun prisudviklingen inden for beboelsesbygninger, ekskl.
they measure only the development of residential buildings thus excluding residences for communities, non-residential buildings, land prices and architect's and other fees.
Dernière mise à jour : 2010-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beboelsesbygninger, der forudsættes anvendt i mindre end fire måneder om året
residential buildings which are intended to be used less than 4 months of the year;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne publikation indeholder en sammen lignende undersøgelse af konkrete eksem pler fra beboelsesbygninger.
innovation 128, seeking to help firms deal with the problems of noise abatement in conformity with draft european directives, has produced a study entitled 'anti-noise technologies'. (available in french)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fire måneder om året er valgt i stedet for tre til definitionen af beboelsesbygninger, der ikke bruges som fast bolig.
four months per year has been chosen instead of three months to define residential buildings not used as normal residences.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eksempler herpå er bygninger til beboelse, såsom en- og tofamiliehuse samt andre beboelsesbygninger til permanent beboelse.
examples include residential buildings, such as one and twodwelling buildings and other residential buildings intended for nontransient occupancy.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de viser kun prisudviklingen inden for beboelsesbygninger, ekskl. kollektive boliger, ikke-beboelsesbygninger, grundpriser, arkitekthonorarer mv.
they measure only the development of residential buildings thus excluding residences for communities, non-residential buildings, land prices and architect's and other fees.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse har beskæftiget sig med spørgsmålet om finansieringen af udskiftningen af rørledningerne og tillige det ikke ubetydelige problem for medlemsstaterne om ledningsnettet i beboelsesbygninger.
the committee on the environment, public health and consumer protection has addressed the problem of financing the replacement of piping and also the problem, a significant one for governments, of the water supply to dwellings.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
bygninger, der udelukkende eller primært anvendes til beboelse, herunder tilknyttede anlæg, såsom garager og alt fast inventar, der sædvanligvis er installeret i beboelsesbygninger.
buildings that are used entirely or primarily as residences, including any associated structures, such as garages, and all permanent fixtures customarily installed in residences.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :