Vous avez cherché: begavelse (Danois - Anglais)

træg begavelse
mental dullness

differentiering efter begavelse
streaming by ability

formanden for kommissionen tilskyndede til entusiasme og begavelse.
the president of the commission called for enthusiasm and intelligence.

< - kunstner kunstnerisk talent use kunstnerisk begavelse kunstopdragelse
< - job requirements

til den tid, men først da, vil vi vurdere deres begavelse og overbevisning.
i hope that mr andreotti's positive statements will be turned into deed when the treaties are being revised.

men at gøre det på tre minutter kræver stor begavelse, og det er jeg ikke i besiddelse af.
what powers will our community have ? what will be its geographical, political and institutional limits ?

de er en meget ulykkelig kommissær, hr. macsharry, til trods for deres begavelse.
and i cannot mention the other third subject, mr president, for lack of time.

den værdsætter kundernes erfaringer og muligheder fremfor at betragte dem som personer med manglende begavelse eller evner.
* it is run and managed by local people; it is flexible and responsive it is centred on the needs of the customer and working with the customer to explore options and choices in education and training; it values customers' experiences and potential, rather than seeing them as lacking in aptitude or ability.

jeg vil gerne have lov til at sige, at jeg personligt længe har kendt kansler schüssels begavelse og hans europæiske sind.
if i may say so, i have long been aware of mr schüssel ’ s intelligence and of his devotion to the european cause.

den store begavelse, oscar wilde, beskrev det engelske jagtbroderskab som" det usigelige på jagt efter det uspiselige".
the great wit, oscar wilde, described the english hunting fraternity as the'unspeakable in pursuit of the uneatable '.

use kunstnerisk begavelse (21)kunstopdragelse (10)kunstsprog (13) lager med optisk sogemulighed (08)
use special education (04) traditionaleducation (03)vocationaleducation (04)pre-vocationaleducation

en begavet politisk beslutning kan kun gå ud på at styrke dette udvekslingsprogram for studerende og lærere på alle uddannelsesniveauer.
the only lucid policy decision must be to strengthen this scheme for student and teacher exchanges at all levels of education.