Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kommissionens beslutning om en støtte til virksomheden belzig gmbh, der er etableret i delstaten brandenburg.
commission decision on aid for oddesse and zm, and their parent company, maco, companies in the mechanical engineering sector located in the new länder.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den 15. juli besluttede kommissionen ikke at gøre indsigelse mod en støtte på 16,5 mio. dem (8,8 mio. ecu) ydet i forbindelse med privatiseringen af virksomheden belzig gmbh, der er etableret i delstaten brandenburg og beskæftiger sig med fremstilling af varmeplader til køkkener.
on 15 july the commission decided not to raise any objection to the grant of aid of dem 16.5 million(ecu 8.8 million) for the privatisation of belzig gmbh, a hotplate-producing company located in brandenburg; the conditions required by the guidelines on state aid for firms in difficulty were met.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :