Vous avez cherché: benchmarkingmetoden (Danois - Anglais)

benchmarkingmetoden er brugt på tre aftaler, der betragtes som sammenlignelige i ventspils havn.
the benchmarking exercise is carried out in respect of three contracts considered as comparable in ventspils port.

først er benchmarkingmetoden blevet brugt på tre aftaler, der betragtes som sammenlignelige i ventspils havn.
first, the concession contract is benchmarked against three contracts considered as comparable in ventspils port.

vi går ind for, at der etableres politiske netværk, og vi har brug for europæiske indikatorer, f.eks. benchmarkingmetoden.
we are in favour of building up political networks and we need european indicators such as benchmarking.

i lyset heraf fastholder kommissionen, at benchmarkingmetoden ikke er tilstrækkelig pålidelig og dermed heller ikke kan danne et tilstrækkeligt grundlag for at udelukke, at koncessionshaverne får en fordel.
in the light of the above, the commission maintains that the benchmarking exercise is not sufficiently reliable and thus cannot be sufficient to exclude that the concession holders will benefit of an advantage.

derfor efterspørger vi en benchmarkingmetode til at belyse virksomhedernes forskellige behov, mangler og svagheder.
we therefore call for a benchmarking exercise to pinpoint the various needs, inadequacies and shortcomings of those companies.