Vous avez cherché: betalingen er godkendt (Danois - Anglais)

det er godkendt.
it is approved.

forsøgslægemidlerne er godkendt
the investigational medicinal products are authorised;

protokollerne er godkendt.
(parliament approved the minutes)

- budgettet er godkendt.
the budget is approved.

betalingen er uafhængig af distancen.
moreover, the common tariff operates regardless of distances involved.

det areal, som betalingen er baseret på.
the area on which the payment is made.

betaling ­ betalingen er sidste trin i finansierings­processen.
payment - payment is the final stage of the funding process.

frist for betaling er .......................
deadline for the payment is .......................

betalingerne er derfor selektive.
they are therefore selective.

rentesatsen ved forsinket betaling er
the interest rate for delayed payment is:

budgettet for betalinger er også betydeligt.
the payments budget is also substantial.

de faktiske betalinger er cirka uforandrede.
the actual payments are approximately unchanged.

betalingerne er altid gået igennem for enhver pris.
there have always been a great deal of problems with payments.

betalingerne er kun nået op på 9,8%.
the proportion of payments effected was just short of 9.8%.

de direkte, arealrelaterede betalinger er endnu en anstødssten.
a further bone of contention is the area direct payments.

forsinkede betalinger er angiveligt smv' s største problem.
late payment is, arguably, smes biggest problem.

den dokumentation, der forelægges kontoret, skal være så udtømmende, at den garanterer, at den foreskrevne kontrol af støtteberettigelsen af betalingsanmodningerne eller af fakturaer, der er godkendt til betaling, er blevet udført.
the supporting documents submitted to the agency shall be sufficient to provide assurance that all the required checks on the eligibility of the claims or invoices authorised for payment have been performed;