Vous avez cherché: betyder for (Danois - Anglais)

dette betyder for det første, at
on Ρ components

hvilken farve betyder for dig fare?
what colour do you think indicates danger?

hvilken farve betyder for dig sikkerhed?
what colour suggests safety to you?

vi aner det tab, hans død betyder for hans land.
we sense the loss felt by his country at his death.

er dette, hvad samarbejde betyder for rådet?
is that what cooperation means to the council ?

fedme betyder for store fedtdepoter i kroppen.
obesity is understood to mean excessive deposits of fat in the body.

jeg vil gerne høre, hvad det betyder for institutionerne.
. – mr president, ladies and gentlemen, mr frattini, i welcome your response on data protection and in relation to the announcement of the commission's initiative.

borgeren ser på den måde, hvad europa betyder for ham.
in this way, the citizens know where they stand with europe.

demokrati betyder for mig også altid styrkelse af demokratiet.
in my view democracy always also implies a strengthening of democracy.

sundhedspolitik betyder for mig, at liv reddes og ikke ødelægges.
for me, health policy means saving lives and not destroying them.

disse ændringsforslag forsøger at sige, hvad det betyder for benzen.
these amendments seek to say what that means for benzene.

hvad dette betyder for forvaltningen af bymiljøet må ud forskes nærmere.
its implications for ur­ban environmental management need to be explo­red in detail.

lad os engang udregne, hvad det koster, hvad det betyder for miljøet.
this could increase the land covered by motorways in the community by 32%.

kommissionen tværnationalt med ansvar samarbejde betyder for deltagerne udvikling af landdistrikter.
to provide a flavourofwhat all be found on the leader+ website (http://europa.eu.int/ t r a n s n a t i o n a l cffo o p e r a - tion means for those involved in such projects, three case comm/leaderplus).

stigningen i den forventede levetid betyder for de fleste mennesker forbedret livskvalitet.
increasing life expectancy means a better quality life for most people.

hvad vil det betyde for co
what effects on co2

hvad vil eu betyde for regionen?
what eu brings in the region?

men hvad vil det betyde for fremtiden?
here again, therefore, i think we have to be reasonable.

hvad vil dette betyde for vores borgere?
what will all this mean to our citizens?

hvad skal det betyde for de næste 20 og 30 år?
kofoed tell me what that means in terms of the next 20 or 30 years?