Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
artikler og udstyr til billard, automatisk bowling, casinospil og spil, der aktiveres med mønter eller pengesedler.
articles and equipment for billiard, automatic bowling, casino games and games operated by coins or banknotes
tilbehør til billard, varer til selskabslege og selskabsspil; andre spil, der fungerer efter indkast af mønter eller spillemærker
articles for billiards, articles for funfair, table or parlour games; other games, coin- or disc-operated
man kan dog ikke tillade sig at gå ud og spille billard eller at tage på fisketur og så bagefter bebyrde sin kone med hus holdningen, når hun har arbejdet ude hele dagen.
after all, you can't just go off to the billiard hall or fishing and then let your wife, who's been out working all day, get on with the housework.
generalsekretæren/den højtstående repræsentant har efter anbefalingen fra eusr foreslået, at oberst michel billard udnævnes til eusr's nye militærrådgiver.
the sg/hr, following the recommendation of the eusr, has proposed that colonel michel billard be appointed as the new military advisor to the eusr.
cpa 32.40.42: tilbehør til billard, varer til selskabslege og selskabsspil; andre spil, der fungerer efter indkast af mønter ellerspillemærker
cpa 32.40.42: articles for billiards, articles for funfair, table or parlour games; other games, coin- or disc-operated
billardborde og tilbehør til billard, automatisk udstyr til bowlingbaner, kasinospil og spil, der aktiveres af mønter eller pengesedler, hvis den enkelte del har en salgspris på over 500 eur
articles and equipment for billiard, automatic bowling, casino games and games operated by coins or banknotes, if the individual item exceeds a sales price of eur 500
hotellet, der får 215 værelser, bygges på en 70 ha stor grund, hvor der vil blive anlagt en golfbane med 9 huller og opført et sportscenter med billard samt squash- og tennisbaner. baner.
the hotel, managed by the sheraton group and located on a 70-hectare site, will have 215 rooms, a 9-hole golf course and a sports centre for billiards, squash and tennis.
(a) montautomater af den art, der anvendes i kaféer og forlystelsesparker osv., i behaendighedsspil og lykkespil, (f. eks. forskellige former for billard) og apparater til forskellige former for spil. (bordfodbold, skydeøvelser, osv.)
(a) coin or disc operated machines of the kinds used in cafes, funfairs, etc., for games of skill or chance (e.g. pintables of various types) and machines for various games (football, revolver practice, etc.)
