Vous avez cherché: bistandshjælp (Danois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Anglais

Infos

Danois

bistandshjælp

Anglais

basic guaranteed income

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Danois

udgiftsdækkende bistandshjælp

Anglais

principle of provident funds

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Danois

minimumsintegrationsindkomst (bistandshjælp)

Anglais

minimum integration income (social assistance)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

bistandshjælp, folkepension og lignende ydelser

Anglais

social minima here are also differences, of vast

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

godtgørelsen kan eventuelt suppleres med bistandshjælp.

Anglais

any higher benefits under different regulations may be retained.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

landmænd ønsker ikke at komme på bistandshjælp.

Anglais

farmers do not want to go on the dole.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

underholdsydelse til ældre over 65 år (bistandshjælp)

Anglais

maintenance support for elderly persons aged 65+ (social assistance)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

pensionister med for lave indkomster henvises til bistandshjælp.

Anglais

pensioners with too low an income are referred to their entitlement to social aid.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

rådgivende udvalg for modtagere af bistandshjælp i wrexham

Anglais

spain ministry for public administration

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

bistandshjælp skal fortsat være en del af politikkens hovedlinjer.

Anglais

aid should continue to be part of the main thrust of the policy.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hvis man er på bistandshjælp, er ens personlige liv overvåget.

Anglais

if you are on welfare your personal life is policed.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

der rådgives også ofte i forbindelse med vurdering af bistandshjælp.

Anglais

guidance is also often undertaken in conjunction with welfare benefit assessment.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

at lægge særlig vægt på berettigelse til bistandshjælp og betingelser.

Anglais

concentrate, in particular, on benefit eligibility and conditionality.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

11 modtog bistandshjælp, mens 6 blev forsørget af deres forældre.

Anglais

65 to maintain. eleven are receiving social assistance, and six are sup ported by their parents.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

2826 socialt liv bistandshjælp garanteret mindsteydelse garantiløn mindsteindkomst til livets

Anglais

nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 council, works — (4426) countries, arab common market — (7231) countries, arab league — (7236)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

bistandshjælp og sociale ydelser finansieres stort set fuldstændigt over skatterne.

Anglais

although there is no minimum guaranteed level of income in italy, the support in many regions is effectively universal and a wide range of social services and forms of personal assistance is available.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er her grundlaget for beskatning, bistandshjælp og andre udgifter ligger.

Anglais

that is where the competence for taxation, social security and other charges lies.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Danois

andre ofte meget større beløb kommer fra bistandshjælp og finansielt samarbejde.

Anglais

other resources, often very much larger, come from the appropriations for assistance and financial cooperation.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

jeg nævner som eksempel den nederlandske bistandshjælp, som ikke behøver blive eksporteret.

Anglais

i therefore thank parliament for its work, mr president, and, i hope, for adopting this text.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Danois

bør fængslet ikke være i nærheden, eller folk på bistandshjælp have rejseudgifterne betalt?

Anglais

should the prison not be near, or people on social security have expenses for travel?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,525,225 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK