Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der sås normal spermatogenese og en normal mængde spermatozoer i bitestiklerne hos disse dyr.
normal spermatogenesis and a normal amount of spermatozoa in the epidydimides were noted in these animals.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
testikler fungerede ellers tilsyneladende normalt, og bitestiklerne afdækkede et normalt indhold spermatocytter.
the testes seemed to otherwise be functioning normally and the epididymides revealed a normal content of spermatocytes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hos voksne hunde sås atrofi af sædkanaler med vakuolisering af sædkanalernes epitel og reduktion af sædceller i bitestiklerne efter længere tids behandling (39 uger), men ikke efter 13 ugers behandling.
in adult dogs, atrophy of seminiferous tubules with vacuolation of the seminiferous epithelium and decreased sperm in the epididymides were noted after prolonged treatment (39 weeks) but not after 13 weeks of treatment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i et toksikologiforsøg med unge cd- rotter resulterede indgift af fluoxetinhydrochlorid 30 mg/ kg/ dag i den postnatale periode fra dag 21 til 90 i en irreversibel degeneration og nekrose af testiklerne, epitelcelle- vakuolisering af bitestiklerne, umodenhed og inaktivitet i forplantningsorganerne hos hunmus samt mindsket yngleevne.
in a juvenile toxicology study in cd rats, administration of 30 mg/ kg/ day of fluoxetine hydrochloride on postnatal days 21 to 90 resulted in irreversible testicular degeneration and necrosis, epididymal epithelial vacuolation, immaturity and inactivity of the female reproductive tract and decreased fertility.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :