Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
panelet er udstyret med et blandingsbatteri, seks horisontale hydromassagedyser, et håndholdt brusehoved med antikalkfunktion, en hovedbruser med et bredt stråleområde samt en hylde.
the panel is equipped with a mixing tap, 6 horizontal hydromassage nozzles, an "anti-calc" handheld shower head, an upper shower head with a wide spraying range, and a shelf for accessories.
til håndvask skal disse installationer være forsynet med rindende varmt og koldt vand eller med forblandet vand af en passende temperatur fra et blandingsbatteri, rense - og desinfektionsmidler samt engangshåndklæder;
for washing hands, these facilities must have hot and cold running water or water premixed to a suitable temperature (from a premixing tap), cleaning and disinfecting products and disposable hand towels.
da panelet består af et blandingsbatteri med brusehoveder henhørende under pos. 8481 og en massagedel med seks hydromassagedyser henhørende under pos. 9019, anses det for at være en sammensat vare i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 3 b).
as the panel is made up of a mixing tap with shower heads of heading 8481 and a massage apparatus with 6 hydromassage nozzles of heading 9019, it is considered to be composite goods within the meaning of general rule 3(b).
vaskekummerne skal være forsynet med rindende varmt og koldt vand eller med forblandet vand af en passende temperatur fra et blandingsbatteri, rense - og desinfektionsmidler til hænderne samt engangshåndklæder; der må forefindes vaskeanordninger i nærheden af toiletkabinerne;
the wash basins must have hot and cold running water or water premixed to a suitable temperature (from a premixing tap), materials for cleaning and disinfecting the hands and disposable hand towels;