Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der er størst risiko for dominoeffekt i nettoafviklingssystemer, men den kan også forekomme i bruttoafviklingssystemer, hvor en deltagers misligholdelse af sine forpligtelser kan skabe likviditetsunderskud i systemet.
the risk of a domino effect is most evident in a netting system, but also in a gross system where the failure of one participant to fulfil its obligations may cause a liquidity shortage in the system.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
det er juridisk struktureret som en flerhed af realtids-bruttoafviklingssystemer, som hver udgør en komponent i target2, der drives af en centralbank i eurosystemet.
it is legally structured as a multiplicity of real-time gross settlement systems, each of which is a target2 component operated by a eurosystem central bank (cb).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- "nationale rtgs-systemer": realtids bruttoafviklingssystemer, som er komponenter af target, angivet i bilag i til denne retningslinje
- "national rtgs systems" shall mean those real-time gross settlement systems which are component parts of target as identified in annex i of this guideline,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bruttoafviklingssystem( gross settlement system): et afviklingssystem, hvor afvikling eller overførsel af værdipapirer sker pr. ordre.
payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts( nostro and loro accounts), to which standing credit lines may be attached.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :