Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sturdys betænkning. den store pakke er derimod centnertung, og den indebærer en nedskæring af støtten til sædekorn og frø med 1, 4 milliarder ecu for 1998.
it is the most absolute status quo ever seen in this chamber in terms prices and related measures, and is examined in the report by mr sturdy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
og en stærk hagl, centnertung, faldt ned fra himmelen på menneskene; og menneskene bespottede gud for haglens plage, thi dens plage var meget stor.
and there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed god because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men det er han naturligvis ikke, og han behøver ikke at bære det centnertunge ansvar, som de nordirske myndigheder må bære.
wherever that message came from, no-one was authorized to tell her that.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :