Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en kort teknisk beskrivelse af den algoritme og det computerprogram, der anvendes til beregningen.
a brief technical description of the algorithm and computer program which are used for the calculation.
desuden vil domstolens nye jurisdiktion forbedre sikringen mod fejlagtig udstedelse af patent for et computerprogram.
moreover, the new jurisdiction of the european court of justice would improve the safeguards against the grant of patents in error to a computer program.
humboldt universitetet i berlin) har udviklet et computerprogram til mpe-modellen, som kan fås gratis.
for application of the mpe model, a special computer software was developed at the humboldt university (berlin), which can be obtained free of charge.
et computerprogram er beskyttet af ophavsretten i den europæiske union som defineret i direktivet [91/259].
computer programs are protected by copyright in the european union under the terms of directive 91/250.