Vous avez cherché: corfu (Danois - Anglais)

tilsvarende betegnelse: corfu
equivalent term: corfu

tilsvarende betegnelse: regional wine of corfu
equivalent term: regional wine of corfu

det pågældende område omfatter ca. 80% af den historiske del af corfu by.
the area concerned comprises some 80% of the historical heritage of the city of corfu.

kommissionsmedlem marcelino oreja fastslog, at undertegnelsen af dette memorandum var et vigtigt skridt i retning mod gennemførelsen af ét af de elleve store europæiske transportinfrastrukturprojekter, som blev godkendt af det europæiske rad pa corfu i juni 1994, og hvorom der fremlægges en rapport pa radets møde i essen.
commissioner marcelino oreja stated that the signature of this memorandum represented a significant step towards the realisation of one of the eleven major european transport infrastructure projects endorsed at the corfu european council in june 1994, and on which a report will be submitted to the essen council.

der er nogle tegn på, at markedet kan omfatte hele europa; det gælder især følgende: i) stabiliteten i markedsandele – i de sidste tretten år har de to europæiske uranberigelsesvirksomheder konstant delt omkring 80 % af det europæiske marked; ii) de lokale leverandører i de forskellige regioner i verden, hvor der bruges leu, har stærke stillinger på deres hjemmemarkeder (rusland, usa, asien), mens de asiatiske og amerikanske uranberigelsesvirksomheders samlede andel har ligget langt under 5 % i den periode; iii) der er et begrænset konkurrencepres fra leverandører uden for eu, især på grund af den såkaldte »corfu-erklæring«, der som mål har at skabe sikre leverancer fra de europæiske uranberigelsesvirksomheders side og begrænse importen fra rusland til maksimalt 20 %.
there are some indications that the market may be european wide in particular the following: (i) stability of market shares — in the last 13 years the two european enrichment companies shared constantly approximately 80 % of the european market; (ii) the indigenous suppliers in the different regions of the world in which leu is consumed have strong positions in their domestic markets (russia, us, asia) whereas in the eu the combined shares of asian and u.s. enrichers have been far below 5 % throughout that period; (iii) there is limited constraint from non-eu suppliers, in particular due to the operation of the so-called ‘corfu declaration’ which has as its aim the security of supply by european enrichers and the restriction of imports from russia to a maximum 20 % threshold.