Vous avez cherché: dampproduktion (Danois - Anglais)

dampproduktion [t/år]:
steam generation [t/a]:

vandrørskedler, dampproduktion > 45 t/time
watertube boilers with a steam production > 45 tonnes per hour (excluding central heating water boilers capable of producing low pressure steam)

vandrørskedler med dampproduktion > 45 t pr. time
watertube boilers with a steam production > 45 t/hour

vandrørskedler med dampproduktion over 45 tons pr. time
watertube boilers with a steam production exceeding 45 tonnes per hour

vandrørskedler med dampproduktion 45 tons pr. time eller derunder
watertube boilers with a steam production not exceeding 45 tonnes per hour

84021100 | - - vandrørskedler med dampproduktion over 45 tons pr.
84021100 | - - watertube boilers with a steam production exceeding 45 tonnes per hour |

returkondensat fra kraftvarmeprocessen (ved dampproduktion) regnes ikke for at være brændselstilførsel.
returned condensate from the cogeneration process (in the case of steam output) is not considered to be fuel input.

denne proces omfatter også en supplerende elproduktion gennem varmegenvinding via dampproduktion, som føder en anden turbine.
the process also generates additional electricity by using waste heat to produce steam to drive a second turbine.

genvinding af materialer til anden brug, f.eks. forbrænding til dampproduktion, opvarmning eller til brug i landbrugsproduktion
precovery of materials for other uses, such as incineration for raising process steam or heating, or agricultural use,

vandrørskedler med dampproduktion ≤ 45 t pr. time (undtagen centralvarmekedler, som også kan producere lavtryksdamp)
watertube boilers with a steam production ≤ 45 t/hour (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam)

fremgangsmåder med henblik på at nyttiggøre materialer til anden brug, f.eks. forbrænding til dampproduktion, opvarmning eller til brug i landbrugsproduktion
procedures for recovering materials for other uses, such as incineration for raising process steam or heating, or agricultural use,

i resolutionens konklusion understreges nødvendigheden af at gennemføre passende foranstaltninger så hurtigt som muligt for at fremme udskiftningen af mineralolie med kul til elektricitetsproduktion, industriel opvarmning, dampproduktion og boligopvarmning.
to mark the twohundredth meeting, the president of the luxembourg government, mr gaston thorn, gave an address. the committee's deliberations focused on the forward steel programme and the 'energy strategy'.

energi produceres mest effektivt i forbindelse med fjernvarmeproduktion eller industriel varme- og dampproduktion (chp, dvs. "combined heat and power").
electricity is most efficiently generated in conjunction with district heating or industrial heating and steam production ("combined heat and power", or chp).

kuldioxidemissionerne fra energisektoren (el-, varme- og dampproduktion) faldt med 25 mio. ton (2%) mellem 1990 og 2001.
carbon dioxide emissions in energy industries (electricity, heat and steam production) decreased by 25 million tonnes (2%) between 1990 and 2001.

varmeindholdet af tilbageløbskondensatet til kraftvarmeværket (f.eks. efter at være brugt til fjernvarme eller i en industriproces) regnes ikke for at være nyttevarme og kan fratrækkes varmestrømmen i forbindelse med dampproduktion, jf. medlemsstaternes praksis.
the heat content of the returned condensate to the cogeneration plant (e.g. after being used for district heating or in an industrial process) is not considered as useful heat and may be subtracted from the heat flow associated with the steam production in line with the member states practices.