Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- polisens datacentral
- poliisin tietohallintokeskus - polisens datacentral
Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
— oprettelse af en datacentral for information og forskning, som alle smv har adgang til;
— an information and research data base is to be set up and is to be accessible to all small and mediumsized businesses;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(socialinstituttet for søfarende) og gerencia de informática (den sociale sikrings datacentral).
there are a considerable number of these situations; an important example is periods of voluntary insurance (see above).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samling af fællesskabsbestemmelserne om social sikring riet for sundhed og social sikring - datacentral) newcastle upon-tyne
articles 5, 18(1)(c) and 23 of the convention on social security of 30 october 1979.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 andre udgifter af administrativ karakter (xx.010301 (udstyr til datacentral, datacentralens tjenester og driftsudgifter))
3 other expenditure of an administrative nature (xx.010301 (equipment of the data centre, services and operating expenditure of the data centre))
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
såfremt dette spørgsmål besvares benægtende, ønsker den forelæggende ret med det femte spørgsmål oplyst, om den omstændighed, at ydelsen fra en datacentral for pengeinstituttets slutkunde fremstår som en ydelse fra pengeinstituttet, er til hinder for fritagelsen.
by these questions, the national court asks in effect whether points 3 and 5 of article 13b(d) are to be interpreted as meaning that the exemption is subject to the condition that the transactions be performed by a certain type of institution, by a certain type of legal person or, in whole or in part, in a particular way.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datacentralen for registrering og opkrævning af bidrag for de sociale sikringsinstitutioner
joint centre for data-processing, insurance registration and collection of contributions of the social institutions