Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
den 8. december 1992 tilstillede kommissionen sivu en debitnota for forskudsbeløbet plus renter med betalingsfrist til den 28. februar 1993.
on 8 december 1992 it issued a debit note against sivu for the amount of the advance, together with interest, payable by 28 february 1993.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ved en anden skrivelse af 2. december 1998 krævede kommissionen, at sagsøgeren tilbagebetalte det for meget modtagne beløb, for hvilket en debitnota efterfølgende blev sendt til sagsøgeren den 14. december 1998.
of that amount eur 115 767 related to the second period of the project and eur 51 361 represented the costs relating to the first period which the commission had rejected in its letter of 22 november 1996.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :