Vous avez cherché: degraderet (Danois - Anglais)

degraderet tungt vand
degraded heavy water

hun blev efterfølgende degraderet.
foreign bribery

rensesystem for degraderet tungt vand
degraded deuterium oxide purification system

kvinder bliver degraderet til råstofleverandører af ægceller.
women are degraded to the level of suppliers of egg cells as raw materials.

den europæiske landbrugspolitik blev degraderet til den mindste fællesnævner.
european agricultural policy has been reduced to the lowest common denominator.

det islamiske regime har degraderet kvinder til andenklasses mennesker.
the islamic regime has degraded women to second-class citizens.

det menneskelige legeme må ikke blive degraderet til biologisk materiale.
the human body must not be degraded to biological material.

mennesket ville blive degraderet til objekt, til biologisk materiale.
man would be degraded into an object, into biological material.

i så fald vil euf lidt groft sagt blive degraderet til et marginalt bistandsinstrument.
in that case, even if my choice of term is a little strong, the edf will be reduced to the status of a minor instrument of aid.

galsulfase er et protein, og det forventes at blive metabolisk degraderet via peptidhydrolyse.
galsulfase is a protein and is expected to be metabolically degraded through peptide hydrolysis.

den tyske grønne claudia roth fandt det forkasteligt, at immigranter bliver degraderet til tredjerangsborgere.
the consensus emerging from the hearing was that what was needed was a free trade agreement with the european community, which in itself would act as a catalyst to the revival of free trade between the republics and a rouble stabilisa­tion fund.

embryoner må ikke degraderes til forskningsmateriale!
embryos must not be degraded to the level of being research material.