Vous avez cherché: desintegrationen (Danois - Anglais)

dette sølvprojektil vil symbolisere desintegrationen af den europæiske fælles valuta.
that silver bullet will take the form of the disintegration of the european single currency.

alle bestræbelser på at øge antallet af loyale statsborgere og modvirke desintegrationen fortjener vores støtte.
any efforts to increase the number of true citizens and to combat disintegration deserve our support.

desintegrationen af den europæiske fælles valuta, som kun er et spørgsmål om tid, vil give dødsstødet til den politiske og økonomiske integration.
the break-up of the european single currency, which is only a matter of time, will kill political and economic integration stone dead once and for all.

volden i byerne er et efterhånden banalt udtryk for den sociale opsplitning, desintegrationen i form af konflikten mellem generationerne, mellem samfunds grupperne.
i should like to take this opportunity of taking up what jean-pierre cot said about the sibylline remarks of the president-in-office of the council about the role of parliament.

man må ligeledes sætte en stopper for den farlige udvikling i forbindelse med desintegrationen af den fælles landbrugspolitik som fællesskabspolitik med europæiske priser, der ligger over verdenspriserne.
the commission must also put a stop to the cap 's very serious drift towards collapse as a community-wide policy, as european prices are higher than those anywhere else in the world.

begrebsmæssig desintegration
disintegration of ideas