Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
desktopcomputere
desk top pcs
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
integrerede desktopcomputere
integrated desktop computers
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
desktopcomputere og integrerede desktopcomputere
desktops and integrated computers
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etec-krav — desktopcomputere og bærbare computere
etec requirement — desktops and notebooks
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desktopcomputere, integrerede desktopcomputere og bærbare computere
desktop, integrated, and notebook computers
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tec (kategorier for desktopcomputere og bærbare computere)
tec (desktop and notebook product categories)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energibesparelser for desktopcomputere, integrerede desktopcomputere og tynde klienter
energy savings for desk top computers, integrated desk top computers and thin clients
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desktopcomputere er konstrueret til en lang række hjemme- og kontoranvendelser.
desktops are designed for a broad range of home and office applications.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i denne forordning forstås ved følgende kategorier af integrerede desktopcomputere:
the following categories of integrated desktop computers are defined for the purposes of this regulation:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
integrerede desktopcomputere er ikke primært konstrueret til at vise og modtage audiovisuelle signaler.
integrated desktop computers are not primarily designed for the display and reception of audiovisual signals.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digital dagsorden: eu's gridprojekt frigør processorkapacitet på 200 000 desktopcomputere til europæiske forskere
digital agenda: eu grid project unlocks processing power of 200,000 desktop computers for european researchers
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i denne afgørelse omfatter computere kun stationære enheder, herunder desktopcomputere, integrerede desktopcomputere og tynde klienter.
for the purpose of this decision, computers shall only include stationary units, including desktop computers, integrated desktop computers and thin clients.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proxy: desktopcomputere, integrerede desktopcomputere og bærbare computere afprøves og rapporteres som leveret med tomgang, dvale og slukket tilstand med proxyfunktioner aktiveret eller deaktiveret.
proxying: desktop, integrated desktop, and notebook computers shall be tested and reported for idle, sleep, and off with proxying features enabled or disabled as shipped.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gennemførelsesdatoen for energy star version 5.0 for desktopcomputere, integrerede desktopcomputere, bærbare computere, arbejdsstationer, hjemmeservere og tynde klienter er den 1. juli 2009.
the energy star version 5,0 effective date for desktop, integrated desktop, notebook, workstation, small-scale server and thin client is 1 july 2009.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effektforbruget i sleep-tilstand må højst være 5,00 w for desktopcomputere og integrerede desktopcomputere og 3,00 w for bærbare computere.
power demand in sleep mode shall not exceed 5,00 w in desktop computers and integrated desktop computers and 3,00 w in notebook computers.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.1.4 hvad angår en løsning af elproblemet mener eØsu, at målet kun kan nås, hvis it-sektoren indfører revolutionære nye teknologier til fremstilling af desktopcomputere og servere.
4.1.4 to address the power problem, the eesc considers that this target can be reached only if the it industry will embrace new revolutionary technologies for desktop and server manufacturing.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informationsteknologisk udstyr primært beregnet til brug i hjemmet, men bortset fra desktopcomputere, integrerede desktopcomputere og bærbare computere som fastsat i kommissionens forordning (eu) nr. 617/2013
information technology equipment intended primarily for use in the domestic environment, but excluding desktop computers, integrated desktop computers and notebook computers as defined in commission regulation (eu) no 617/2013.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :