Vous avez cherché: det indtastede er ikke et korrekt kortnummer (Danois - Anglais)

det er ikke et folkesundhedsspørgsmål.
it is not a public health issue.

det er ikke et oversættelsesproblem!
this is not a problem of interpretation!

- det er ikke et spørgsmål.
that is not a question.

der er ikke et
we can't afford

jeg er ikke et barn.
i'm not a child.

eu er ikke et forsikringsselskab.
the european union is not an insurance company.

%1 er ikke et tal!
%1 is not a number!

immuniteten er ikke et privilegium.
immunity is not a privilege.

navnet du indtastede er ikke entydigt. er dette hvad du ønskede?
the name you entered was not unique. is this what you wanted?

det er ikke et spørgsmål om politisk korrekthed eller ej, bartho pronk.
this is not, mr pronk, a question of political correctness or anything of the sort.

- den artikel, de henviste til, var ikke et korrekt grundlag for deres indlæg.
the rule that you have invoked, mr stevenson, was not the correct basis for your comments.

for så vidt dette forslag til direktiv henviser til "anden fællesskabslovgivning" er det ikke et korrekt retligt instrument.
to the extent it refers to “other community legislation”, the present proposal for a directive is not the correct legal instrument.

den e- mail- adresse du indtastede er ikke gyldig fordi den ikke indeholder en domænedel.
the email address you entered is not valid because it does not contain a domain part.

kontrolapparatet er ikke anvendt korrekt (der anvendes ikke et gyldigt førerkort, tilsigtet misbrug, …)
recording equipment improperly used (not using a valid driver card, voluntary abuse, …)

e- mail- adressen du indtastede er ikke gyldig fordi den indeholder for mange lukkende klammer.
the email address you entered is not valid because it contains too many closing angle brackets.

forskellen på + 1$ i bevillingerne for 1975 i forhold til i974 giver ikke et korrekt billede af forholdene.
the increase of 1% in the 1975 appropriations in relation to those for 1974 does not give a clear picture of the situation.

den e- mail- adresse du indtastede er ikke gyldig fordi den indeholder ulukkede kommentarer/ klammer.
the email address you entered is not valid because it contains unclosed comments/ brackets.

e- mail- adressen du indtastede er ikke gyldig fordi den ikke indeholder et @. du vil ikke skrive gyldige beskeder hvis du ikke ændrer adressen.
the email address you entered is not valid because it does not contain a @. you will not create valid messages if you do not change your address.

e- mail- adressen du indtastede er ikke gyldig fordi den indeholder mere end et @. du vil ikke skrive gyldige beskeder hvis du ikke ændrer adressen.
the email address you entered is not valid because it contains more than one @. you will not create valid messages if you do not change your address.

e- mail- adressen du indtastede er ikke gyldig fordi den sluttede uventet. dette betyder sandsynligvis at du har brugt et undvigetegn såsom en "\\" som det sidste tegn i e- mail- adressen.
the email address you entered is not valid because it ended unexpectedly. this probably means you have used an escaping type character like a '\\ 'as the last character in your email address.