Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pakken er ikke installeret
the package is not installed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skannerunderstøttelse er ikke installeret.
scanning support is not installed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ikke installeret
not installed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
motoren% 1 er ikke installeret
backend %1 is not installed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pluginet% 1 er ikke installeret.
plugin %1 is not installed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
java ikke installeret
java not installed
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
det krævede mod.
this also required courage.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tjeneste ikke installeret
service not installed
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
motoren% 1 er ikke installeret rigtigt.
engine %1 is not installed properly.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
det krævede værktøj (% 1) er ikke installeret. installér det inden du forbinder og genstart kvpnc.
the required tool (%1) is not installed, please install it before you are connecting and restart kvpnc.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det krævede vi sidste år.
at strengthening and reinforcing its coherence.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der er ikke installeret og anvendt et typegodkendt kontrolapparat
no type approved recording equipment installed and used
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellers kan det krævede internationale skibssikringscertifikat ikke udstedes.
otherwise the process of issue to the ship of the required international ship security certificate cannot be carried out.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det krævede erstatning fra kommissionen.
it claimed compensation from the commission.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
redigering af regulære udtryk (kregexpeditor) er ikke installeret
the regular expression editor (kregexpeditor) is not installed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den indtastede adresse har ikke det krævede format.
the entered address does not have the required form.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
printeren "% 1" kræver pakken% 2, men den er ikke installeret.
printer '%1 'requires the %2 package but it is not currently installed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
romaji- informationsfil er ikke installeret, så romaji- konvertering kan ikke bruges.
romaji information file not installed, so romaji conversion cannot be used.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
afstemningen gav simpelt, men ikke det krævede absolutte flertal.
there was a simple majority in favour but not the requiredabsolute majority.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
runtime qt4 sqlite database- plugin er ikke tilgængeligt. du skal installere det. der er intet database- plugin installeret på din computer.
run-time qt4 sqlite database plugin is not available - please install it. there is no database plugin installed on your computer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
