Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
støtte til udviklingen af system of health accounts på områder, der ikke er omfattet af de direkte aftaler med oecd.
to support the development of the system of health accounts in areas not covered by the direct agreements with the oecd.
a revised system of internal management and control was put in place following the commission 's reform initiative on financial management .
a revised system of internal management and control was put in place following the commission 's reform initiative on financial management .
nationale statistiske kontorer ved gennemførelsen og videreudviklingen af system of health accounts i eu (i samarbejde med oecd og who).
national statistical authorities in the implementation and further expansion of the system of health accounts in the eu (in cooperation with the oecd and the who).
støtte til de nationale statistiske kontorer ved gennemførelsen og videreudviklingen af system of health accounts i eu (i samarbejde med oecd og who).
to support national statistical authorities in the implementation and further expansion of the system of health accounts in the eu (in co-operation with the oecd and who);
no longer in force: protocol on the statute of the european system of central banks and of the ecb( unofficial consolidated version)
ikke længere gældende: protokol om statutten for det europæiske system af centralbanker og ecb( uofficiel konsolideret udgave)
agreement of 31 december 2007 between the ecb and the central bank of malta regarding the claim credited to the central bank of malta by the ecb under article 30.3 of the statute of the european system of central banks and of the ecb
aftale af 31. december 2007 mellem ecb og bank Ċentrali ta » malta/ central bank of malta vedrørende den fordring, hvormed ecb krediterer bank Ċentrali ta » malta/ central bank of malta i henhold til artikel 30.3 i statutten for det europæiske system af centralbanker og ecb
et instrument, der indeholder et begrænset antal kernevariabler og et nyt instrument (european system of social statistical survey modules (e4sm)).
a limited set of core variables will be developed and a new instrument, european system of social statistical survey modules (e4sm), will be established,
opinion on the allocation of financial intermediation services indirectly measured within the european system of national and regional accounts( con/ 1997/23)
udtalelse om fordelingen af indirekte målte finansielle formidlingstjenester inden for rammerne af det europæiske national- og regionalregnskabssystem( con/ 1997/23)
a system of classification of solution adsorption isotherms and its use in the diagnosis of adsorption mechanisms and in measurements of pesticides surface areas of soils". j. chem.
a system of classification of solution adsorption isotherms and its use in the diagnosis of adsorption mechanisms and in measurements of pesticides surface areas of soils".
centralbankchefkomiteen ( 1990 ) , « introductory report and commentary on the statute of the european system of central banks and the ecb » , november 1990 .
committee of governors of the central banks of the member states of the european economic community ( 1990 ) , introductory report and commentary on the statute of the european system of central banks and the ecb , november 1990 .
i december 2002 blev ghs vedtaget af fn's ekspertgruppe inden for transport af farligt gods og globally harmonized system of classification and labelling of chemicals (cetdg/ghs)1.
in december 2002, the ghs was agreed by the un committee of experts on the transport of dangerous goods and the globally harmonized system of classification and labelling of chemicals (cetdg/ghs)1.
der udarbejdede rapporten « efficiency , stability and equity : a strategy for the evolution of the economic system of the european community » ( 1986 - 1987 )
which prepared the « efficiency , stability and equity : a strategy for the evolution of the economic system of the european community » report ( 1986 - 1987 )
europæiske system af centralbanker, det( european system of central banks( escb)): escb består af den europæiske centralbank( ecb) og de nationale centralbanker i eus medlemsstater.
custodian: an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others. day-count convention: the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits.