Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mængderne beregnet for disse komponenter ud fra forskellige hypotetiske anlægsudnyttelsesgrader viser, hvilket driftsmønster bringer enhedsomkostningerne ned på et minimum.
the amounts calculated for these components on the basis of var ious assumptions as to the degree of utilization of the plant will show which mode of employment brings the cost coefficient down to a minimum,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er blevet påpeget, at lokomotiver har et andet driftsmønster end mobile ikke-vejgående maskiner, og at der derfor bør anvendes en særskilt prøvningsprocedure.
the attention has been drawn to the fact that locomotives have different patterns of operation compared to other nrmm applications, and thus a separate test procedure ought to be used.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det skal ikke blot tage sigte på kortsigtede løsninger, men også på grundlæggende, langsigtede strategier med henblik på ændring af teknik, driftsmønster, materialer og produktion.
this must contain not only short term solutions but also basic long term strategies for changes in technology, function, materials and production techniques.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
"lad os antage, at et plast- og sprøjtestøbningsanlæg har en installeret kapacitet på 1.740 kg/t: vi ønsker at identificere anlæggets optimale driftsmønster ud fra fire forudvalgte alternativer (eet skift, to skift, tre skift eller fire-holdsturnus).
(one shift, two shifts or three, or four teams in rotation)".
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent