Vous avez cherché: dybhavskoraller (Danois - Anglais)

der findes dybhavskoraller ud for landets vestkyst.
deep-water coral can be found off the west coast of the country.

i dag øver bundtrawlfiskeri skade på dybhavskoraller og svampesamfund i et hidtil uset omfang.
bottom trawling is causing unprecedented damage to the deep-sea coral and sponge communities.

den irske regering bad således kommissionen klassificere fire havområder som natura 2000-lokaliteter for at beskytte dybhavskoraller.
the irish government asked the commission to classify four sites as natura 2000 marine areas in order to protect deep-water coral reefs.

ef er forpligtet til at bevare marine økosystemer, som fx rev, undersøiske bjerge, dybhavskoraller, hydrotermiske væld og svampebunde.
the community is committed to the conservation of marine ecosystems such as reefs, seamounts, deep water corals, hydrothermal vents and sponge beds.

mellem 2004 og 2006 har eu ført en megetaktiv kampagne i de regionale fiskeriorganisationer for, at dezoner, hvor der var opdaget dybhavskoraller, bliver lukket.
meanwhile, increasinglysophisticated observation techniques have enabledscientists to learn more about these deep seabeds, whichwere previously thought to be huge cold deserts.

fællesskabet er forpligtet på at bevare marine økosystemer, som f.eks. rev, undersøiske bjerge, dybhavskoraller, hydrotermiske væld og svampebunde.
the community is committed to the conservation of marine ecosystems such as reefs, seamounts, deep water corals, hydrothermal vents and sponge beds.

det kan dokumenteres, at bundfiskeredskaber, der anvendes i områder med disse økosystemer, ødelægger dybhavskoraller og svampe og dermed det komplekse økosystem, som de huser og understøtter.
bottom fishing gears, when deployed in areas containing these ecosystems, have been documented to destroy deep water corals and sponges, and with them the complex ecosystem they host and support.

der er især fare for de dybhavskoraller og strukturdannende svampe, som kan forekomme ved de ydre kanter af kontinentalskrænten, hvor eu-fartøjer, som opererer i dette område anvender deres bundredskaber.
there is a potential risk for deep water corals and structure-forming sponges likely to occur in the outer edges of the continental slope where the eu vessels that operate in this region deploy their bottom gears.

kom missionen foreslår i dette forordningsforslag at forbyde anvendelsen af bundtrawl og lignende redskaber i området ved darwin mounds (nordvest for skotland) for at beskytte naturtyper bestå ende af tætte forekomster af dybhavskoraller mod mekanisk erosion forårsaget af fiskeredskaber.
proposal for a council regulation amend ing regulation (ec) no 2341/2001 fixing for 2003 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in community waters and, for community vessels, in waters where limitations in catch are required.

dybhavskoral
deep-water coral