Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
landbrugsservice, undtagen dyrlægetjenester
agricultural and animal husbandry services (except veterinary services)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omfatter ikke: dyrlægetjenester (09.4.2).
excludes: veterinary services (09.4.2).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omfatter ikke: heste og ponyer, dyrlægetjenester.
excludes: horses and ponies; veterinary services.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dyrlægetjenester og andre tjenesteydelser i forbindelse med kæledyr
veterinary and other services for pets
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dyrlægetjenester og andre tjenester i forbindelse med kæledyr, f.eks. kenneler og dyrepensioner.
veterinary services and other services for pets, for example kennels and boarding.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dyrlægetjenester og andre tjenester i forbindelse med kæledyr, f.eks. pleje og anbringelse i pension
veterinary and other services for pets such as grooming and boarding
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det blev ligeledes forbudt at transportere de pågældende dyr fra cagliari-provinsen til resten af sardinien, og dyrlægetjenester fra andre regioner blev pålagt at foretage sundhedskontrol på bedrifter, hvor der var blevet tilført kvæg fra sardinien i de seneste to måneder.
a ban was also placed on the movement of those animals from the province of cagliari to the rest of sardinia and the veterinary services of other regions were ordered to carry out clinical checks on all holdings onto which sheep from sardinia had been introduced within the past two months.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- tjenester ydet af musikere, klovne, andre udøvende kunstnere ved private arrangementer - tjenester ydet af fotografer, f.eks. fremkaldning, kopiering, forstørrelse, portrætfotografering mv. - dyrlægetjenester og andre tjenester i forbindelse med kæledyr, f.eks. pleje og anbringelse i pension
- services of musicians, clowns, performers for private entertainments; - services of photographers such as developing, printing, enlarging, portrait photography, etc.; - veterinary and other services for pets such as grooming and boarding.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :