Vous avez cherché: effektivitetsdata (Danois - Anglais)

effektivitetsdata
efficacy data

effektivitetsdata, og
efficacy data; and

iv) effektivitetsdata
(iv) efficacy data,

protektive effektivitetsdata:
protective efficacy data:

112 dage (hvis effektivitetsdata ikke foreligger for slagtekyllinger)
112 days (if the efficacy data are not available for chickens for fattening)

hele perioden (hvis effektivitetsdata ikke foreligger for slagtekalkuner)
whole period (if the efficacy data are not available for turkeys for fattening)

chmp vurderede også effektivitetsdata for bipolær mani hos ældre patienter.
the chmp also assessed the efficacy data for bipolar mania in elderly patients.

tabel 1 giver et resume af effektivitetsdata fra dette studie.
table 1 summarizes efficacy data from this study.

de krævede effektivitetsdata omfatter tre faser af undersøgelser af målarten:
the required efficacy data involve three stages of target animal experimentation:

de krævede effektivitetsdata skal komme fra tre typer forsøg med måldyrene:
the required efficacy data shall derive from three types of target animal experiments:

disse effektivitetsdata ajourfoeres hvert aar og tilstilles de oevrige medlemsstater og kommissionen
this performance record shall be updated yearly and distributed to the other member states and the commission.

resultaterne af effektivitetsdata fra hera- undersøgelsen er sammenfattet i følgende tabel:
the efficacy results from the hera trial are summarized in the following table:

effektivitetsdata til støtte for disse krav, herunder eventuelle anvendte standardprotokoller, laboratorietest eller markforsøg
efficacy data to support these claims, including any available standard protocols used, laboratory tests, or field trials, where appropriate

alle relevante oplysninger om plantebeskyttelsesmidlet i henhold til bilag iii, herunder toksikologiske undersøgelser og effektivitetsdata.
all relevant information on the plant protection product as provided for in annex iii, including toxicological studies and efficacy data.

begrænsede effektivitetsdata understøtter denne indikation og et resumé af de relevante undersøgelser er vist under pkt.5. 1.
limited efficacy data supports this indication, a summary of the relevant studies is shown in section 5.1.

alle relevante oplysninger om plantebeskyttelsesmidlet i henhold til bilag iii.b, herunder toksikologiske undersøgelser og effektivitetsdata.
all relevant information on the plant protection product as provided for in annex iiib, including toxicological studies and efficacy data.

foreligger der ikke sådanne effektivitetsdata, anvendes en referenceeffektivitet på 70 % for det tilsvarende energiinput for produktion af målelig varme.
in case no such efficiency data is available, a reference efficiency of 70 % shall be applied on the corresponding energy input of the production of measurable heat.

naar kommissionen forbereder saadanne udkast til foranstaltninger, skal den vaere ganske saerlig opmaerksom paa organisationernes effektivitetsdata med hensyn til sikkerhed og forebyggelse af forurening.
in preparing such draft measures, the commission shall pay particular attention to the safety and pollution prevention performance records of the organizations.

eftersom den serologiske korrelation vedrørende protektion mod pertussis ikke eksisterer, hviler effektivitetsdata vedrørende pertussis komponenten på nuværende tidspunkt på effektivitetsstudier beskrevet i det følgende.
since the serological correlation for protection against pertussis disease does not exist, the efficacy of the pertussis component presently relies on efficacy trials described just hereafter.

3) afsnit 6 »effektivitetsdata« i del a og b i bilag iii affattes som anfoert i bilag iii til naervaerende direktiv.
3. section 6 headed 'efficacy data' in both parts a and b of annex iii is replaced by annex iii hereto.