Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
man lader denne afkøle i en eksikkator og vejer.
leave to cool in a desiccator and weigh.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ikke over 5 %, bestemt ved tørring under vakuum i eksikkator over svovlsyre
not more than 5 %, determined by vacuum drying in a sulphuric acid desiccator
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
115 oc-118 oc efter tørring under vakuum i eksikkator over svovlsyre
115 oc to 118 oc, after vacuum drying in a sulphuric acid desiccator
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efter tørring under vakuum i eksikkator over svovlsyre i 24 timer indeholder ascorbinsyre mindst 99 % c6h8o6
ascorbic acid, after drying in a vacuum desiccator over sulphuric acid for 24 hours, contains not less than 99 % of c6h8o6
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikke over 0,3 % bestemt ved tørring ved stuetemperatur i 24 timer i en eksikkator indeholdende svovlsyre eller phosphorpentoxid
not more than 0,3 % determined by drying at room temperature for 24 hours in a desiccator containing sulphuric acid or phosphorus pentoxide
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
silikagel : finhed 100200 mesh. skal aktiveres i syv timer i et tørreskab ved 170 °c før bragen og anbringes i eksikkator til afkøling.
hormones, natural or reproduced by synthesis; derivatives thereof, used primarily as hormones; other steroids used primarily as hormones
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
smeltepunktsinterval af den ved syretilsætning isolerede, ikke-omkrystalliserede orthopenylphenol, 56 oc-58 oc i en prøve, der er tørret under vakuum i eksikkator over svovlsyre
melting range of orthophenylphenol isolated by acidification and not recrystallised derived from the sample 56 oc to 58 oc after drying in a sulphuric acid desiccator
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :