Vous avez cherché: elkedel uden ledning (Danois - Anglais)

mus uden ledning
cordless mouse

strygejern uden ledning
cordless smoothing iron

mikrofoner og stativer dertil (undtagen uden ledning, med indbygget sender)
microphones and stands therefor (excl. cordless microphones with built-in transmitter)

musik uden ledninger
music unplugged

hvis musen understøtter rapportering af uden ledning vil batteriniveau og rf- kanal - kontroller være aktive. du kan kun ændre rf- kanal hvis din mus har støtte for to kanaler.
if the mouse supports cordless reporting, the battery level and rf channel widgets will be enabled. you can only change the rf channel if your mouse has two channel support.

visse logitech usb- mus understøtter specielle funktioner, såsom at skifte til en højere opløsning, eller sørge for status uden ledning. hvis kde blev bygget med støtte for libusb, så vil du få et yderligere faneblad for hver understøttet mus der er sluttet til.
some logitech usb mice support special features, such as switching to a higher resolution, or providing cordless status. if & kde; was built with libusb support, then you will get an additional tab for each supported mouse that is plugged in.

ikke alle enheder understøtter alt de kan (typisk sørger enheder uden ledning ikke for skift af opløsning, og det er naturligvis kun enheder uden ledning der understøtter rapportering af status for at være uden ledning), å visse dele af fanebladet vil ikke være aktive for nogle typer af mus.
not all devices support all capabilities (typically cordless devices do not provide resolution switching, and of course only cordless devices support cordless status reporting), so some parts of the tab will not be enabled for some mouse types.

den lille modtager bliver siddende i en usb-port og opretter omgående forbindelse til det kompatible trådløse tilbehør du har på kontoret, hjemme og i computertasken - uden ledninger eller flere forskellige modtagere.
the tiny receiver stays in a usb port and re-connects instantly with the compatible wireless peripherals you keep at the office, at home, and in your laptop bag-without cords or multiple receivers.