Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enantiomerer er equipotente pgf2 -antagonister.
both enantiomers are equipotent pgf2 antagonists.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
enantiomerer er equipotente pgf2α - antagonister.
both enantiomers are equipotent pgf2α antagonists.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
r/s- enantiomerer i forholdet 1:1
1:1 (r:s) ratio of enantiomers
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auc: ↑ 1,5 gange af begge enantiomerer
auc: ↑ 1.5-fold of both enantiomers
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begge enantiomerer bidrager til stoffets terapeutiske virkning.
both enantiomers contribute to therapeutic actions of the compound.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
(anti-isomer– 50:50 blanding af to enantiomerer)
(anti-isomer– 50:50 mix of two enantiomers)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ibuprofen er en racemisk blanding af s(+) og r(-) enantiomerer.
ibuprofen is a racemic mixture of s(+) and r(-) enantiomers.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
clearance af begge enantiomerer øges med svangerskabstiden, i det mindste i området fra 24 til 28 uger.
the clearance of both enantiomers increases with gestational age, at least in the range of 24 to 28 weeks.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lansoprazol er et racemat af to aktive enantiomerer, der biotransformeres til den aktive form i parietalcellernes sure miljø.
lansoprazole is a racemate of two active enantiomers that are biotransformed into the active form in the acidic environment of the parietal cells.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(+) -enantiomeren er en mere potent inhibitor af prostaglandinsyntesen.enantiomerer er equipotente pgf2 -antagonister.
the (+) enantiomer is more potent in inhibiting prostaglandin synthesis, but both enantiomers are equipotent pgf2 antagonists.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
plasmaproteinbindingen af (+)-(r) og (-)-(s) enantiomerer blev påvist at være henholdsvis 55 % og 65 %.
the plasma protein binding of the (+)-(r) and (-)-(s) enantiomers was found to be 55% and 65% respectively.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
den relative eksponering af lenalidomids s- og r-enantiomerer i plasma er ca. henholdsvis 56 % og 44 %.
in plasma, the relative exposures of the s- and r- enantiomers of lenalidomide are approximately 56% and 44%, respectively.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
duloxetin indgives som en enkelt enantiomer.
duloxetine is administered as a single enantiomer.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :