Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
derfor bør adækvat og streng overvågning fortsættes trods mulig endoskopisk delvis eller fuldstændig restitution af den normale pladeepitelmucosa.
therefore, adequate and rigorous surveillance should be continued despite possible endoscopic partial or complete restitution of the normal squamous mucosa.
onsenal bør bruges sammen med den sædvanlige behandling til fap-patienter, såsom kirurgi og endoskopisk kontrol.
onsenal should be used along with the usual care for fap patients such as surgery and endoscopic surveillance.
2 der foreligger ikke specifikke data om anvendelse af tachosil ved neurokirurgi, til endoskopisk behandling af blødning, ved karkirurgi eller til gastrointestinal anastomose.
specific data have not been obtained on the use of this product in neurosurgery, in vascular surgery or in gastrointestinal anastomoses.
fotodynamisk terapi med photobarr bør gives af læger, der er uddannet i endoskopisk brug af pdt og kun på afdelinger, der er korrekt udstyret til proceduren.
photodynamic therapy with photobarr should be applied by physicians trained in endoscopic use of pdt and only in those facilities properly equipped for the procedure.
gord- diagnosen i disse studier er baseret på endoskopisk vurdering, med undtagelse af et enkelt studie, hvor inkluderingen af patienter alene var baseret på symptomatologi.
gord diagnosis in these studies was based on endoscopic assessment, with the exception of one study in which the inclusion of the patients was based on symptomatology alone.
differential diagnose med brug af invasive endoskopiske metoder kan være indiceret for at undersøge eventuel tilstedeværelse af komplicerende tilstande som ulcus, autoimmun gastritis og maligne tilstande.
differential diagnosis with invasive endoscopic methods might be indicated in order to examine the presence of any other complicating conditions, e.g. ulcer, autoimmune gastritis and malignancies.
