Vous avez cherché: er der trends indenfor, som du kan nævne (Danois - Anglais)

sådan er der flere ting, man kan nævne.
who on earth can find their way about it ?

på side 29 er der et tomt felt, som du selv kan udfylde.
we have left a blank space on page 29 for your own personal choice.

er der noget du ønsker, som du ikke har?
is there anything you want that you don't have?

perikon er et naturlægemiddel, som du kan få i håndkøb.
st john’s wort is often used in herbal medicines that you can buy yourself.

er der noget du kan/ønsker at ændre på?
is there something you can/want to change?

sæt krusader op som du kan lide den
setup krusader the way you like it

andre bivirkninger, som du kan opleve, er:
other side effects you may experience include the following:

underkonto er en begrænset konto, som du kan åbne for enhver, du arbejder med.
sub-account is a limited account that you can open to anyone who you work with.

desuden udsendes der løbende et natura 2000-nyhedsbrev, som du kan abonnere på.
article 6 does however require that new plans or projects that are likely to

vil du have bedre lyd som du kan tage med dig?
craving better sound you can move around with?

de blodpropsymptomer, som du kan få, er også beskrevet i afsnit 4.
see also section 4 for the symptoms of blood clots.

som du kan se fra valgmulighederne i dialogen, er der tre mulige valg.
as you can see from the options in the dialogue box, there are three possible choices.

viser en liste over nyligt åbne filer, som du kan vælge fra.
displays a list of recently opened files for you to choose from.

'gpg-agent'er en del af gnupg-%1, som du kan downloade fra%2
gpg-agent is part of gnupg-%1, which you can download from%2

... foreslår en sammenfletningsmulighed for hvert objekt, som du kan ændre inden mappesammenfletningen startes,
... for each item proposes a merge operation, which you can change before starting the directory merge,

som du ser, er der mange måder du kan bidrage på. de er alle sammen meget vigtige og alle er velkomne til at deltage.
as you see, there are many ways in which you can contribute. all of them are very important and everyone is welcome to participate.

1 sæsonen er der særlige tilbud til turisterne såsom busser, ekstratog, skitog og bådforbindclscr på wolfgangsec. som eksempler kan nævnes:
public transport is divided between 85 % bus and 15 % railway. http:zzwww.land­sbg.gv.atzwirtschaft.htm postbus: public transport provider, operating all over austria, formerly a nationalized company, privatized since 1996.

du kan få knapperne til at gøre lige som du vil.
you can program them to do what you want, too.

du kan medvirke ved at indberette om eventuelle bivirkninger, som du får.
you can help by reporting any side effects you may get.

du kan placere dine ben og knæ som du vil under den bærbare.
you can keep your legs and knees however they're most comfortable beneath your notebook.