Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
integreret hiv/aids og erhvervsprojekt
integrated hiv/aids and livelihood project
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
integreret hiv/aids- og erhvervsprojekt
integrated hiv/aids andlivelihood project
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europæiske mikrofinansieringsordninger kan bidrage til at understøtte strukturen i den sociale økonomi, som hjælper marginaliserede personer til social reintegration og til at udvikle de minimumsfærdigheder, der er nødvendige for varigt at kunne indgå i et erhvervsprojekt.
european microfinancing instruments can help to support the structures of the social economy which assist people who are excluded with social reintegration and which help them to develop the minimum skills required in order to undertake a lasting business project.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vil blot rejse det spørgsmål, om man ikke her kunne gennemføre akvakulturprojekter i et fællesskab mellem gibraltar, ceuta og melilla og tillige lade marokko indgå deri, for på den måde kunne vi med et praktisk betonet erhvervsprojekt bidrage til en politisk afspænding i den nuværende situation.
i just wanted to put the question whether joint aquaculture projects could not be carried out between gibraltar, ceuta and melilla and also include morocco, for then we could contribute towards the political detente of the present situation through a practical economic project.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i min valgkreds i devon og east plymouth, der omfatter byer og isolerede landbosamfund, er der adskillige muligheder for ikt-projekter: fjernundervisning, akademisk udveksling af oplysninger med universiteter i andre medlemsstater, uddannelse, erhvervsprojekter i form af satellitbaserede isdn-videoforbindelser til kvægauktioner med telesalg.
in my constituency of devon and east plymouth which contains cities and isolated farming communities there are numerous ict projects in hand: for distance learning, for academic exchanges of information with the universities in other member states, for training, for business such as a satellite link isdn video for cattle auction by remote bidding or for telesales operations.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :