Vous avez cherché: europamesterskaber (Danois - Anglais)

fodbold skal være en fest og internationale kampe, som f.eks. verdensmesterskaber eller europamesterskaber, skal være en folkefest.
football should be a celebration, and international fixtures such as world cups or european championships really ought to belong to the people again.

de er meget effektive, og vi må derfor anvende dem igen, også ved de kommende europamesterskaber, som begynder i denne uge.
they are highly effective and we must therefore use them once again, including during the coming european championship that commences this week.

idrætsbevægelsen har vist sig i stand til uden overnational politisk indgriben at gennemføre imponerende internationale arrangementer, såsom europamesterskaber, verdensmesterskaber og olympiske lege.
the sporting movement has shown itself capable, without supranational political interference, of arranging impressive international events such as the european championships, the world championships and the olympic games.

frem for at få bygget stadionanlæg til europamesterskaber foretrækker jeg, at der bliver investeret penge for vores borgeres skyld - i bygninger, fjernvarmenet og vedvarende energi.
rather than having stadiums built for european championships, i would prefer money to be invested for our citizens - in buildings, heating networks and renewable energies.

(117) forbruget af farvefjernsynsmodtagere påvirkes af vigtige sportsbegivenheder, såsom verdens- og europamesterskaber i fodbold og olympiske lege, hvor salget af farvefjernsynsmodtagere sædvanligvis stiger.
(117) consumption of ctvs is influenced by major sporting event such as world and european football championships and olympic games, when sales of ctvs generally increase.

europamesterskab
european championship