Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prevention of scarring in glaucoma filtration surgical procedures
prevention of scarring in glaucoma filtration surgical procedures
efter intravenøs administration, elimineres systemisk absorberet tobramycin ved glomerulær filtration.
following intravenous administration, systemically absorbed tobramycin is eliminated by glomerular filtration.
hos nyretransplanterede patienter med svær, kronisk nyreinsufficiens (glomerulær filtration < 25 ml
use in renal impairment: in renal transplant patients with severe chronic renal impairment (glomerular filtration rate < 25 ml
de forventede nedbrydningsprodukter er små peptider og individuelle aminosyrer, der elimineres ved glomerulær filtration.
the expected degradation products are small peptides and individual amino acids which are eliminated by glomerular filtration.
tenofovir elimineres fra kroppen af nyrerne, både ved glomerulær filtration og aktiv tubulær sekretion.
tenofovir is eliminated from the body by the kidneys by both glomerular filtration and active tubular secretion.
pemetrexed udskilles primært uforandret gennem nyrerne ved tubulær sekretion og i mindre grad ved glomerulær filtration.
pemetrexed is mainly eliminated unchanged renally by tubular secretion and to a lesser extent by glomerular filtration.
10 i urinen via glomerulær filtration og aktiv sekretion (via det organiske kationiske transportsystem).
the majority of lamivudine is excreted unchanged in the urine via glomerular filtration and active secretion (organic cationic transport system).
metabolisme og elimination prækliniske forsøg har vist, at exenatid overvejende udskilles ved glomerulær filtration med efterfølgende proteolytisk nedbrydning.
metabolism and elimination nonclinical studies have shown that exenatide is predominantly eliminated by glomerular filtration with subsequent proteolytic degradation.
ikke-kliniske studier har vist, at exenatid fortrinsvis elimineres ved glomerulær filtration med efterfølgende proteolytisk nedbrydning.
nonclinical studies have shown that exenatide is predominantly eliminated by glomerular filtration with subsequent proteolytic degradation.
calcium udskilles via fæces, urin og sved.den renale udskillelse afhænger af dem glomerulære filtration og den tubulære reabsorption af calcium.
calcium is eliminated through faeces, urine and sweat. renal excretion depends on glomerular filtration and calcium tubular reabsorption.
hovedparten af lamivudin udskilles uomdannet i urinen via glomerulær filtration og aktiv sekretion (via det organiske kationiske transportsystem).
the majority of lamivudine is excreted unchanged in the urine via glomerular filtration and active secretion (organic cationic transport system).
tenofovir udskilles renalt, både ved filtration og ved aktiv sekretion via den humane, organiske, aniontransportør 1 (hoat1).
tenofovir is excreted renally, both by filtration and active secretion via the human organic anion transporter 1 (hoat1).
den renale clearance omfatter både glomerulær filtration og aktiv tubulær sekretion, modereret af (ph-afhængig) tubulær reabsorption.
renal clearance involves both glomerular filtration and active tubular secretion, moderated by (ph-dependent) tubular reabsorption.
daptomycin elimineres primært ved renal filtration, og derfor kan plasmaniveauer være forhøjede ved samtidig administration af lægemidler, som reducerer renal filtration (f.eks.
daptomycin is primarily cleared by renal filtration and so plasma levels may be increased during co- administration with medicinal products that reduce renal filtration (e.g.
