Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
europæisk finanstilsynssystem
european system of financial supervision
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
det europÆiske finanstilsynssystem
european system of financial supervisors
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det europæiske finanstilsynssystem - revision
european system of financial supervision – review
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
evaluering af det europæiske finanstilsynssystem
evaluation of european system of financial supervision
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et europæisk finanstilsynssystem (esfs) – revision
european system of financial supervision (esfs) - review
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
samarbejde inden for det europæiske finanstilsynssystem
cooperation within the european system of financial supervision
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revision af det europæiske finanstilsynssystem (esfs)
european system of financial supervision (esfs) - review
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vedrørende oprettelsen af et europæisk finanstilsynssystem:
on the establishment of a european system of financial supervisors:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finanskrisen har afsløret svaghederne i vores finanstilsynssystem.
the financial crisis has revealed the weak points in our financial supervision system.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dette nye finanstilsynssystem har fungeret siden november 2010.
this new financial supervision framework has been in place since november 2010.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myndigheden er en del af et europæisk finanstilsynssystem (esfs).
the authority shall form part of a european system of financial supervision (esfs).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ecb samarbejder med eba inden for rammerne af det europæiske finanstilsynssystem.
the ecb will cooperate with the eba within the framework of the european system of financial supervision.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de oprettede det europæiske råd for systemiske risici og det europæiske finanstilsynssystem.
they created the european systemic risk board and the european system of financial supervisors.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de europæiske tilsynsmyndigheder (esa'erne) og det europæiske finanstilsynssystem (esfs)
european supervisory authorities (esas) and the european system of financial supervision (esfs)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finanskrisen har sat fokus på en række alvorlige svagheder i eu's nuværende finanstilsynssystem.
the financial crisis has highlighted several substantial weaknesses of the current eu framework for financial supervision.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tilsynsmyndighederne er fællesskabsorganer med status som juridisk person og et centralt element i det foreslåede europæiske finanstilsynssystem.
the esas will be community bodies with a legal personality and a key element of the proposed esfs.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
foruden myndighedens beføjelser til at handle i krisesituationer bør den derfor varetage den generelle koordinering inden for det europæiske finanstilsynssystem.
in addition to its powers for action in emergency situations, it should therefore be entrusted with a general coordination function within the european system of financial supervisors.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hvad angår tilsyn med individuelle virksomheder har gruppen anbefalet etablering af et europæisk finanstilsynssystem (esfs).
in terms of supervising individual companies, the group has recommended the establishment of a european system of financial supervision (esfs).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analysen i denne rapport førte til valget af et europæisk finanstilsynssystem som det bedste valg med henblik på reformen af rammerne for tilsynet på mikroplan i eu.
the analysis in that report led to selecting the creation of the european system of financial supervisors as the best option for the reform of micro-prudential supervision framework in the eu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det bør bemærkes, at denne begrundelse fokuserer på forslagene om at etablere det europæiske finanstilsynssystem ved at omdanne de eksisterende europæiske tilsynsudvalg til europæiske tilsynsmyndigheder.
it should be noted that this explanatory memorandum focuses on the proposals to establish the esfs by transforming the existing european supervisory committees into esas.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :