Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tilstand: vi har ikke hentet databasen, så vi vil kun arbejde med fjernserveren på internettet.
mode: we have n't downloaded the database, so we want to work remote with the internet server only.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis afis-fjernserveren ikke sætter tal på resultatet, bør resultatet nul benyttes på det pågældende punkt.
if the remote afis does not assign scores, then a score of zero should be used at the appropriate point.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
når du er forbundet til fjernserveren, bruger du normalt tastatur og mus til at styre vinduesystemet og programmerne på den anden maskine.
having connected to the remote server, you would normally use the keyboard and mouse to control the windowing system and applications on that remote machine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efter godkendelsen, tilsluttes du fjernserveren, og kan begynde at bruge & krdc; til at observere eller styre fjern- desktoppen.
after authentication, you will be connected to the remote server, and can begin using & krdc; to observe or control the remote desktop.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
klient: klienttilstand bruges til at tilslutte til indi- fjernservere som kører indi- enheder. du kan styre fjernenheder fint som lokale enheder.
client: the client mode is used to connect to remote indi servers running indi devices. you can control remote devices seamlessly like local devices.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :