Vous avez cherché: fodertypen (Danois - Anglais)

alle foderanlæg og -redskaber skal være rustfri og tilpasset fodertypen.
given the type of feeding practised, all housing and facilities must satisfy anti-corrosion requirements.

kun i tilfælde, hvor fodertypen forhindrer anvendelse af en prøvedeler, kan prøven om nødvendigt reduceres ved firdeling.
only in the case that the nature of the feed does not allow for using a divider, the sample can, if necessary, be reduced by quartering method.

hvis fodertypen umuliggør anvendelse af en prøvedeler, eller hvis der ikke er en prøvedeler til rådighed, kan prøven reduceres ved firdeling (kvartning).
in case the nature of the feed does not allow using a divider or the divider is not available, then the sample can be reduced by the quartering method.

da man til sidst greb ind med et forbud mod anvendelse af sådanne fodertyper på hjemmemarkedet, havde den samme industri absolut ingen samvittighedskvaler ved at sælge potentielt inficeret foder til kvægavlere i det øvrige europa.
when action was finally taken to ban the use of such foodstuffs in the domestic market, that same industry had absolutely no scruples of conscience about selling potentially infected foodstuffs to feed the herds in the rest of europe.