Vous avez cherché: foraksel (Danois - Anglais)

foraksel
front axle:

på foraksel:
front axle :

indstillelig foraksel
adjustable front axle

belastning, foraksel (n)
front axle load (n)

x-værdier (foraksel)
x values (front axle)

under foraksel (-aksler):
under the front axle(s): …

i akselangivelse (i = 1, foraksel;
i axle index (i = 1, front axle;

tilladt tryk p foraksel (*): 2 390-3 200 kg
permissible front axle load (*): 2 390 to 3 200 kg

udslagsvinkel for foraksel fra nul-position til fuldt udslag
front-axle swing angle from zero position to end of travel;

teknisk tilladt totalmasse for køretøjets foraksel eller foraksler: …
technical permissible maximum mass for the front axle or axles of the vehicle: …

vægt på den ubelastede traktors foraksel (se bilag iv, punkt 1.9);
weight on the front axle of the unladen tractor (see annex iv, point 1.9),

i akselangivelse (i = 1, foraksel; i = 2, anden aksel; osv.)
i axle index (i = 1, front axle; i = 2, second axle; etc.)

køretøj uden foraksel til godsbefordring, som er sådan udformet, at en del af køretøjet og en væsentlig del aftasten hviler på motorforvognen.
goods road vehicle with no front axle designed in such way that part of the vehicle and a substantial part of its loaded weight rests on the road tractor.

traktoren vælter på en rampe med en hældning på 1:1,5 med en fri foraksel, når tyngdepunktet befinder sig lodret over rulningsaksen
the stationary tractor overturns on a slope with a 1/1,5 gradient with a balanced front axle, as soon as the centre of gravity is vertically above the axis of rotation;

er forsynet med mindst én foraksel og mindst én bagaksel, der er konstrueret til at trække samtidig, herunder køretøjer, hvor trækket på den ene aksel kan frakobles
at least one front axle and at least one rear axle designed to be driven simultaneously including vehicles where the drive to one axle can be disengaged,

snekæde/dæk/hjulkombination, som fabrikanten anbefaler som egnet til foraksel og/eller bagaksel på køretøjstypen:
chain/tyre/wheel combination on the front and/or rear axle that is suitable for the type of vehicle, as recommended by the manufacturer:

køretøj (uden foraksel) til godstransport, som er således udformet, at en del af køretøjet og en væsentlig del af lastens vægt hviler på motorforvognen
a road vehicle for the transport of goods with no front axle so designed that part of the vehicle and a substantial part of its loaded weight rest on the road tractor;

ved «forakseltrykket for den ubelastede traktor (ma)» forstås den del af traktorens egenvægt, der i statisk tilstand overføres til jorden gennem traktorens foraksel.
‘weight on the front axle of the unladen tractor (ma)’ means that part of the weight of the tractor, which, under static conditions, is transmitted on the ground by the front axle of the tractor.

»sættevogn«: en påhængsvogn uden foraksel, der tilkobles således, at en betydelig del af dens egen vægt og vægten af dens ladning bæres af traktoren eller motorkøretøjet;
'semi-trailer': a trailer without a front axle coupled in such a way that a substantial part of its weight and of the weight of its load is borne by the tractor or motor vehicle;

»sættevogn«: køretøj (uden foraksel) til godstransport, som er således udformet, at en del af køretøjet og en væsentlig del af lastens vægt hviler på motorforvognen
'semi-trailer`: a road vehicle for transporting goods with no front axle so designed that part of the vehicle and a substantial part of its loaded weight rest on the road tractor,