Vous avez cherché: forbrugerbeskyttelsesområdet (Danois - Anglais)

netværk og samarbejde på forbrugerbeskyttelsesområdet
networking and cooperation in the field of consumer protection;

gennemgang af eksisterende fællesskabslovgivning på forbrugerbeskyttelsesområdet
review of existing community legislation relating to consumer protection

forbrugerbeskyttelsesområdet er på vej i samme retning.
consumer protection is coming along on the same issue.

grønbog om gennemgang af fællesskabslovgivningen på forbrugerbeskyttelsesområdet
green paper on the review of the community "acquis" in the area of consumer protection

revurdering af den gældende fællesskabsret på forbrugerbeskyttelsesområdet.
revision of the acquis in respect of consumer protection.

5.5 gruppesøgsmål er ikke nødvendigvis forbeholdt forbrugerbeskyttelsesområdet.
5.5 recourse to collective actions is not necessarily limited to just the field of consumer protection.

søgsmål med nedlæggelse af påstand om forbud på forbrugerbeskyttelsesområdet
it must be remembered that, while systems of private law are in many ways similar, they are each built on very differing concepts.

et andet fremskridt på forbrugerbeskyttelsesområdet blev gjort i 1981, da
ii- protection of consumers' economic interests

anbefalingerne i betænkningen vil styrke eu's indsats på forbrugerbeskyttelsesområdet.
the recommendations made in the report will bolster the eu's efforts to protect consumers.

falder time sharing ind under kompetencen på forbrugerbeskyttelsesområdet eller ikke?
sometimes, it is even the council which asks us to take the initiative.

miljø og energi ninger på miljø- og forbrugerbeskyttelsesområdet: det:
2.1.58. amended justed refunds in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages.6

det er kontorets opgave at koordinere de statslige og offentlige institutioners aktiviteter på forbrugerbeskyttelsesområdet.
however, at his stage the lithuanian administration does not have an integrated tariff which will make the comparison of the lithuanian tariff rates with the common customs tariff rates difficult.

også på forbrugerbeskyttelsesområdet har danmark længe forsvaret det standpunkt, at fællesskabet ikke var kompetent.
i was hoping that the environment commissioner would answer the question as the problem specifically concerns the environment.

arbejdet inden for forbrugerbeskyttelsesområdet er ofte forbundet med meget omfattende, også tekniske, vanskeligheder.
more satisfactory progress has, on the other hand, been made with the proposals that more specifically concern the protection of the consumer against threats to this health and safety, although here again considerable obstacles have been encountered.

det andet er at styrke værtsstaternes beføjelser til at sikre, at deres love overholdes på forbrugerbeskyttelsesområdet.
i want to refer in particular to the important report by mr stavrou which gives a very clear presentation of the problems facing fishing in the mediterranean and proposes specific solutions.

) og den 24. juli en meddelelse om midtvejsevalueringen af fællesskabets handlingsprogram på sundheds- og forbrugerbeskyttelsesområdet
in the course of the year the commission presented several initiatives relating to animal health and animal welfare, proposing:

inden for rammerne af det indre marked er vi forpligtet til at lave harmoniserende lovgivning, naturligvis også på forbrugerbeskyttelsesområdet.
in the context of the internal market we are obliged to work at harmonising legislation in the area of consumer protection too.

af nødvendighed på forbrugerbeskyttelsesområdet er beskyttelse af og oplysning til forbrugerne, kontrol med konsumvarers sikkerhed og garanti for børns sikkerhed.
and yet it is perhaps historic, if we consider the stance that the council has taken, cutting the budget for the environment, and doing so immediately after the year which europe had dedicated to environmental protection.

noget andet, som jeg gerne vil have at vide af kommissæren, vedrører forbrugerbeskyttelsesområdet, som der har været en række meddelelser om.
the other question i should like to put to the commissioner relates to consumer protection, on which a number of announcements have been made.

der er flere initiativer undervejs vedrørende alternative tvistbilæggelsesordninger på forbrugerbeskyttelsesområdet (f.eks. eej-net)36.
several initiatives are underway regarding consumer protection-related adr systems (e.g. eej-net)36.