Vous avez cherché: forbundsmonopolmyndigheden (Danois - Anglais)

disse spørgsmål er blevet rejst under en sag mellem bundeskartellamt (forbundsmonopolmyndigheden) og volkswagen ag (herefter benævnt »vag«) og vag leasing gmbh (herefter benævnt »vag leasing«), som er et datterselskab af vag, der driver leasing, efter at bundeskartellamt havde givet disse selskaber påbud om at ophøre med en adfærd, som det fandt stridende mod tysk konkurrenceret.
those questions were raised in proceedings between the bundeskartellamt (federal cartel office) and volkswagen ag ('vag') and vag leasing gmbh ('vag leasing'), a subsidiary of vag primarily engaged in leasing, following an order by the bundeskartellamt requiring them to desist from conduct which it considered to be contrary to german competition law.