Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hvis filtrene ikke kan undersøges, gentages hele fordøjelsesprocessen med forlænget fordøjelsesperiode i overensstemmelse med del c, 3, i.
if the filters cannot be examined, repeat the entire digestion process with a longer digestion time in accordance with c(3)(i).
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der vælges kort fordøjelsesperiode (5 minutter) for svin med en normal alder ved slagtning, og længere tid (8 minutter) ved andre prøver.
a short digestion period (5 minutes) must be set for pigs at the normal slaughter age and a longer time (8 minutes) for other samples.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efter anden verdenskrig sagde churchill, da han talte om Østeuropa, at de østeuropæiske lande- og det er netop de lande, der lige er blevet medlem af eu- var blevet slugt af sovjetunionen, og efter måltidet kommer fordøjelsesperioden.
in short, it is time that the member states, which are the main contributors to the community budget, monitored the funds appropriated to them and checked that they were being properly administered, severely penalising offenders including those guilty of fraud.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :