Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arbejde inden for jura og samfundsforhold
341 legal, social and religious associate professionals
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbejde inden for finans og økonomi
241 finance professionals
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbejde inden for skovbrug
forestry work;
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbejde inden for informations- og kommunikationsteknologi
25 information and communications technology professionals
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2112 arbejde inden for meteorologi
2112 meteorologists
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frivilligt arbejde inden for sport
voluntary activities in sport
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forberedende arbejde inden for finansministeriet.
preparatory work within the ministry of finance.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3221 assisterende arbejde inden for sygepleje
3221 nursing associate professionals
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om: frivilligt arbejde inden for idræt
subject: volunteerism in sport
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arbejdet inden for imo
the work in imo
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
próxima arbejder inden for
1/2-1998, point 1.3.110
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbejdet inden for rammerne af
the scope of teamwork includes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi arbejder inden for institutionerne.
we operate within the institutions.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
underordnede arbejder inden for bydistrikter
ancillary urban works,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbejdstagere og arbejdere inden for landbrugssektoren.
trade union representatives and, indirectly, workers in all sectors of production.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for restens vedkommende håber jeg, at vi vil have tilendebragt vores arbejde inden for de næste par uger.
for the rest, i hope we will have completed our work in the next two weeks.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
kommissionen må have kendskab til problemet med børn, der tvinges til at udføre illegalt arbejde inden for kakaodyrkningen.
the commission communication of 13 october 2004, entitled 'textiles and clothing after 2005', is a key element of this strategy.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manglen på anstændigt arbejde inden for nogle hav‑relaterede aktiviteter giver fortsat anledning til bekymring.
the lack of decent work in some ocean‑related activities remains a source of concern.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hver gang de forhindrer opførelsen af et atomkraftværk, ødelægger de tusinder af jobs for de arbejdere inden for bygge- og anlægssektoren, som skulle have bygget værket.
they cannot bé given an absolute and identical weighting in any specific set of circumstances.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mere end 100 000 mennesker i eu arbejder inden for fiskerierhvervet, men ofte under vanskelige forhold p havet.
more than 100,000 people in the eu work in the fisheries industry, often under difficult circumstances at sea.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :