Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
projektresultaterne vil blive valideret af kommissionen og medlemsstaterne på grundlag af det fortolkningsdokument, som kommissionen vil offentliggøre i 2005.
the results of the project will be validated by the commission and the member states in light of the interpretative document to be issued by the commission in 2005.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommissionen fremlagde i november 2005 en ny meddelelse24, der i 2006 vil blive suppleret af et fortolkningsdokument om institutionelle opp’er25.
in november 2005, the commission presented a new communication24 to be followed in 2006 by an interpretative document on institutionalised ppp25.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
regionsudvalget opfordrer derfor kommissionen til at sikre adgangen til at inddrage samtlige miljøkriterier i offentlige indkøb, enten gennem et særskilt fortolkningsdokument eller ændring af udbudsdirektiverne.
3.9.4 the cor supports the proposal that existing eu aid to the central and eastern european countries should encompass training in eu public procurement rules and technical support in this connection.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i 2000 blev der udgivet et fortolkningsdokument om forvaltningen af natura 2000, et ”sammenhængende europæisk økologisk net af særlige bevaringsområder”, som er omfattet af habitatsdirektivet.
in 2000, an interpretation document was published on the management of natura 2000, the “coherent european ecological network of special areas of conservation”, for which the habitat directive provides.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hovedkrav nr. 3 i direktiv 89/106/eØf om byggematerialer drejer sig om hygiejne, sundhed og miljø. i fortolkningsdokument nr. 3 redegøres der for kravet i detaljer.
in its resolution on international measures to protect indigenous peoples, parliament asked the commission to draw up specific budget lines to support indigenous peoples.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brandbeskyttelse er dækket af direktiv 89/106/eØf af 21. december 1988 og dets fortolkningsdokument om det væsentlige sikkerhedskrav nr. 2, "brandsikkerhed".
fire protection is covered by directive 89/106/eec and its interpretative document concerning essential safety requirement no 2, "fire safety".