Vous avez cherché: fortyndingsfaktoren (Danois - Anglais)

er fortyndingsfaktoren.
is the dilution factor

fortyndingsfaktoren betegnes d.
let d be the dilution factor.

fortyndingsfaktoren d1 = 100/v1
the dilution factor is d1 = 100/v1

beregning af fortyndingsfaktoren d
calculation of the dilution factor d:

fortyndingsfaktoren beregnes således:
the dilution factor shall be calculated as follows:

"…fortyndingsfaktoren beregnes således:
‘… the dilution factor is calculated as follows:

d2 = fortyndingsfaktoren under 7.3.
d2 = the dilution factor is 7.3.

d er fortyndingsfaktoren for denne alikvot
d is the dilution factor of the aliquot;

for hydrogen beregnes fortyndingsfaktoren således:
for hydrogen, the dilution factor is calculated as follows:

er fortyndingsfaktoren (jf. punkt 5.4.1)
is the dilution factor (see paragraph 8.4.2.4.2.)

d1 = fortyndingsfaktoren, når fortyndingen (7.1) gennemføres.
d1 = the dilution factor when the solution is diluted (7.1).

er fortyndingsfaktoren som bestemt i punkt 8.4.2.4.2.
is the dilution factor as determined in paragraph 8.4.2.4.2.

natriumkoncentrationen i mg pp. l uden decimal vil være:c · ff = fortyndingsfaktoren.
the sodium concentration in mg of sodium per litre will be f×c where fis the dilution factor.

kaliumkoncentrationen i milligram pp. l uden decimaler bliver:c · ff = fortyndingsfaktoren.
the potassium concentration in mg potassium per litre to the nearest whole number will be f×c, where f is the dilution factor:

= fortyndingsfaktor
= dilution factor