Vous avez cherché: fredningsperioden (Danois - Anglais)

fredningsperioden gælder i øjeblikket fuldstændigt.
there is a total moratorium for the time being.

selve fredningsperioden er nok rent faktisk og videnskabeligt et effektivt middel til at bevare fiskebestandene.
having a closed season is certainly an effective means of preserving fish stocks, and this has been borne out in practical and scientific terms.

med hensyn til den foreslåede ophævelse af fredningsperioden for genmanipulerede afgrøder er genoverførsel nu et faktum.
regarding the suggested lifting of the moratorium on gm crops, gene transfer is now a proven fact.

rådet forlængede i 1994 fredningsperioden indtil 31. december 1999 ved rådets beslutning 94/ 936/ ef.
the moratorium was extended by the council in 1994 until 31 december 1999 by council decision 94/ 936/ ec.

for det første på grund af de ændrede regler om netstørrelser, dernæst som følge af fredningsperioden og siden maj på grund afdødvandet i forhandlingerne.
this was due primarily to the change in net meshes; then came the introduction of rest periods; since may there has been the deadlock in negotiations.

men en international ramme er nødvendig, fordi angola ellers, frygter man, kunne misbruge fredningsperioden på eu' s bekostning.
an international framework is necessary, however, otherwise the fear remains that angola could abuse the close season to the detriment of the eu.

fredningsperiode
moratorium