Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der bør indføres fælleserklæringer vedrørende fyrstendømmet andorra og republikken san marino.
joint declarations concerning the principality of andorra and the republic of san marino have to be introduced.
henvisningen til fyrstendømmet andorra og republikken san marino gælder kun for fællesskabsforsendelser.
the references to the principality of andorra and the republic of san marino shall apply solely to community transit operations.
1991, oprettes der en toldunion mellem fyrstendømmet andorra og fællesskabet for industrivarer.
1989,5 the agreement, which enters into force on 1 january 1991, establishes a customs union between the community and andorra for industrial products.
henvisningerne til fyrstendømmet andorra og republikken san marino gælder kun vedrørende fællesskabsforsendelser.
the references to the principality of andorra and the republic of san marino shall apply solely to community transit operations.
samarbejdsaftalen mellem det europæiske fællesskab og fyrstendømmet andorra godkendes herved på fællesskabets vegne.
the cooperation agreement between the european community and the principality of andorra is hereby approved on behalf of the community.